HELIXOR Paquete serie P IV ampollas, 7 piezas

Instrucciones de uso del paquete de la serie Helixor P IV

Querido paciente, querido paciente!

Lea atentamente todo el folleto, ya que contiene información importante para usted.No se requiere receta médica para este producto.Sin embargo, para lograr el mayor éxito posible del tratamiento, Helixor® debe usarse correctamente según las indicaciones del médico.

Conserve el prospecto.Quizás quieras volver a leerlos más tarde.Consulte a su médico o farmacéutico si necesita más información o consejo.Si sus síntomas empeoran o no mejoran, definitivamente debe consultar a un médico.Si alguno de los efectos secundarios enumerados empeora o nota algún efecto secundario no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Qué es Helixor® y para qué se utiliza?

Helixor® es un medicamento antroposófico para el tratamiento prolongado de enfermedades tumorales.De acuerdo con el conocimiento antroposófico de la humanidad y la naturaleza, Helixor® se utiliza en adultos para estimular las fuerzas de forma y de integración para disolver y reintegrar procesos de crecimiento que se han vuelto independientes.Esto incluye enfermedades tumorales malignas, incluidas aquellas con trastornos acompañantes de los órganos hematopoyéticos, enfermedades tumorales benignas, lesiones precancerosas definidas y para prevenir recaídas después de operaciones tumorales.

Qué necesitas considerar antes de usar Helixor®?

Helixor® no debe utilizarse si es hipersensible a los preparados de muérdago, sufre una enfermedad inflamatoria aguda o fiebre alta, sufre enfermedades granulomatosas crónicas y enfermedades autoinmunes con síntomas graves o está bajo tratamiento que suprime la función inmune.Helixor® tampoco debe usarse si tiene una tiroides hiperactiva con un corazón acelerado.

Se requiere especial precaución si es hipersensible a otras sustancias.En este caso se debe garantizar una dosificación especialmente cuidadosa, con un cuidadoso seguimiento por parte del médico.En el caso de tumores primarios de cerebro y médula espinal o metástasis intracraneales con riesgo de aumento de la presión intracraneal, los preparados sólo deben administrarse según indicaciones estrictas y bajo estricto control clínico.

Si Helixor® se usa con otros medicamentos, especialmente medicamentos inmunoactivos, solo debe usarse después de consultar a un médico.Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso si son de venta libre.

No se han estudiado los efectos de Helixor® sobre el embarazo, el desarrollo del feto, el nacimiento y el desarrollo del niño después del nacimiento, en particular sobre el desarrollo de la hematopoyesis y el sistema inmunológico del feto/lactante.Por tanto, se desconoce el posible riesgo para los seres humanos.Se recomienda precaución cuando se utiliza durante el embarazo y la lactancia.

Cómo utilizar Helixor® A/M/P?

Utilice siempre Helixor® exactamente como le indicó su médico.Consulte a su médico o farmacéutico si no está seguro.

Helixor® se inyecta por vía subcutánea, si es posible cerca del tumor o la metástasis, de lo contrario en diferentes lugares de la piel intacta.No inyectar en áreas inflamadas de la piel o áreas de radiación.Se debe observar una técnica estricta de inyección subcutánea.Como precaución, se recomienda no dosificar Helixor® en una jeringa con otros medicamentos.Las ampollas abiertas no deben guardarse para una inyección posterior.

A menos que se prescriba lo contrario, la dosis habitual es una inyección subcutánea de 2 a 3 veces por semana.La terapia comienza con una fase de inducción, durante la cual la dosis se aumenta gradualmente desde 1 mg hasta el rango de terapia de mantenimiento.Se interrumpirá el aumento de dosis si se produce una reacción inflamatoria en el lugar de la inyección, fiebre o síntomas similares a los de la gripe.

La dosis óptima debe determinarse individualmente.Se deben tener en cuenta las siguientes reacciones: cambio en el estado subjetivo, reacción de temperatura, reacción inmunológica y reacción inflamatoria local en el lugar de la inyección.

Durante la radiación o la quimioterapia, puede ser necesaria una reducción de la dosis debido al cambio en la situación de reacción.

En la fase de mantenimiento, el tratamiento continúa con la dosis individual óptima determinada de esta manera. Para evitar efectos de habituación, se recomienda el uso rítmico, la alternancia con dosis más bajas, la ritmización de los intervalos de inyección y la introducción de pausas.

Después de interrupciones prolongadas del tratamiento de más de 4 semanas, inicialmente se debe reducir la dosis a la mitad como medida de precaución.La dosificación y los intervalos de inyección se basan en los siguientes esquemas, que deben variarse individualmente según la reacción del paciente.

Cuánto tiempo se utiliza Helixor®?

El médico tratante decide la duración del uso.En principio, la duración del uso no está limitada.Lo determina el médico y depende del riesgo respectivo de recaída y del estado individual o de los hallazgos del paciente.Debería durar varios años, con pausas cada vez más largas.

Qué debe hacer si sufre una sobredosis o se olvida de usarlo?

La sobredosis puede provocar reacciones inflamatorias excesivas que miden más de 5 cm de diámetro en los lugares de inyección.En este caso, pueden ser útiles las compresas húmedas y frías o los apósitos con ungüentos antiinflamatorios.La siguiente inyección sólo se puede administrar en una dosis significativamente reducida después de que la reacción inflamatoria haya desaparecido.Si se presenta dificultad para respirar, picazón y/o sarpullido en todo el cuerpo, sensación de calor, caída de la presión arterial, frecuencia cardíaca rápida, náuseas/vómitos, se requiere tratamiento médico de emergencia inmediato.

Si olvida usar Helixor®, use la misma dosis lo antes posible.

Qué efectos secundarios son posibles?

Un ligero aumento de la temperatura corporal, reacciones inflamatorias localizadas alrededor del lugar de punción de la inyección subcutánea y una ligera inflamación temporal de los ganglios linfáticos regionales son inofensivos.Si hay fiebre superior a 38°C o reacciones locales mayores de 5 cm de diámetro, la siguiente inyección sólo debe administrarse después de que estos síntomas hayan desaparecido y con una concentración o dosis reducida.

Pueden producirse reacciones alérgicas o de tipo alérgico locales o generales que requieran la interrupción del preparado y atención médica inmediata.

Es posible la activación de una inflamación preexistente y una irritación inflamatoria de las venas superficiales en la zona de la inyección.También en este caso es necesaria una interrupción temporal del tratamiento hasta que desaparezca la reacción inflamatoria.

Notificación de efectos secundarios: si nota algún efecto secundario, comuníquese con su médico o farmacéutico.Esto también se aplica a los efectos secundarios que no figuran en este prospecto.

Cómo se debe almacenar Helixor®?

Mantenga los medicamentos fuera del alcance de los niños.No debe utilizar el medicamento después de la fecha de caducidad que figura en cada ampolla y caja.Conservar las ampollas en el embalaje original para proteger el contenido de la luz.Helixor® 0,01 mg - 0,1 mg: Conservar en el frigorífico.Helixor® 1 mg - 100 mg: No conservar a temperatura superior a 30 °C.

Contenido del pack y más información

Qué contiene 1 ml de solución inyectable (1 ampolla) de Helixor®: Ingrediente activo: Extracto de hierba fresca de muérdago de pino/hierba de muérdago de manzana/hierba de muérdago de pino (planta para extraer = 1:20) x mg.Agente de extracción: agua para inyectables, cloruro de sodio (99,91: 0,09).

Qué contiene 2 ml de solución inyectable (1 ampolla) Helixor® A/M/P 100 mg: Ingrediente activo: Extracto de muérdago de pino fresco/muérdago de manzano/muérdago de pino (planta a extraer = 1:20) 2.012 mg.Agente de extracción: agua para inyectables, cloruro de sodio (99,91: 0,09).

La concentración en mg indica la cantidad de material vegetal fresco utilizado para producir 1 ampolla de Helixor® A/M/P.Los demás componentes son sal de mesa, hidróxido de sodio y, para Helixor® de 0,01 mg a 30 mg, agua adicional para fines inyectables.

Helixor® está disponible en los siguientes envases: Envases originales (OP) con 8 ampollas de la misma concentración (0,01-100 mg).Envases a granel (GP) que contienen 50 ampollas de la misma concentración (1-100 mg).Envases de serie (SE) con 7 ampollas en concentraciones crecientes.

También están disponibles paquetes múltiples (BP) que contienen 28 (4x7) ampollas de las series II y IV.

Empresario y fabricante farmacéutico: Helixorheil GmbH & Co. KG, Fischermühle 1, 72348 Rosenfeld.

Si desea obtener más información sobre el medicamento, póngase en contacto con el consejo médico de la compañía farmacéutica.

Este folleto fue revisado por última vez en julio de 2018.

Notas

Para obtener información sobre riesgos y efectos secundarios, lea el prospecto y consulte a su médico o farmacéutico.

Fabricante: HELIXOR heil GmbH, Fischermühle 1, 72348 Rosenfeld