Gel para el dolor Voltaren 11,6 mg/g gel, 180 g

Áreas de aplicación

Voltaren gel para el dolor 11,6 mg/g es un gel para adultos y adolescentes a partir de 14 años con el principio activo diclofenaco.Se utiliza para el tratamiento sintomático del dolor en torceduras agudas, esguinces o contusiones resultantes de traumatismos cerrados, como los que pueden surgir de lesiones deportivas o accidentales.El gel también es adecuado para aliviar el dolor en los tejidos blandos cercanos a las articulaciones, como bolsas, tendones, vainas tendinosas, ligamentos, inserciones musculares y cápsulas articulares, especialmente en la osteoartritis de las articulaciones de la rodilla y de los dedos.También se puede utilizar para la epicondilitis, una inflamación de las inserciones de los tendones en la zona del codo, así como para los dolores musculares agudos, por ejemplo en la zona de la espalda.Los adolescentes mayores de 14 años pueden utilizar el gel para el tratamiento a corto plazo del dolor provocado por contusiones, torceduras o esguinces agudos.

Principios activos e ingredientes

Voltaren gel para el dolor 11,6 mg/g contiene el ingrediente activo diclofenaco-N-etiletanamina en una concentración de 11,6 mg por gramo de gel, lo que corresponde a 10 mg de diclofenaco sódico.Otros ingredientes incluyen agua purificada, 2-propanol, propilenglicol, caprilocaprato de cocoilo, parafina, cetomacrogol, carbómero 974 P, N-etiletanamina y crema de perfume que contiene benzoato de bencilo.

Contraindicaciones

El producto no debe utilizarse en casos de hipersensibilidad conocida a alguno de los ingredientes o en caso de hipersensibilidad a otros medicamentos utilizados para tratar el dolor, la fiebre o la inflamación, como el ibuprofeno o el ácido acetilsalicílico.Los pacientes sensibles al ácido acetilsalicílico y otros fármacos antiinflamatorios no esteroides (AINE) no deben utilizar el producto.Si se produce una erupción cutánea durante el tratamiento, se debe suspender su uso.El gel no debe aplicarse sobre lesiones abiertas, inflamaciones o infecciones de la piel, eccemas o mucosas.No es adecuado su uso durante el embarazo ni en niños y adolescentes menores de 14 años.

Dosis y aplicación

Aplique una cantidad fina de gel del tamaño de una cereza o una nuez en el área dolorida tres o cuatro veces al día y masajee suavemente.Luego límpiate las manos con una toalla de papel y lávalas, a menos que sea la zona a tratar.Antes de aplicar el vendaje, el gel debe secarse sobre la piel durante unos minutos.El gel para el dolor Voltaren tiene una formulación no grasa y se puede frotar fácilmente sobre la piel.Tiene un color neutro y un olor agradable.La vida útil después de la apertura es de hasta 36 meses.No utilice el gel durante más de 1 a 3 semanas sin consejo médico.

Información del paciente

Cuando se utiliza en grandes áreas durante un largo período de tiempo, pueden producirse efectos secundarios sistémicos comparables a los de otros medicamentos que contienen diclofenaco.No utilice un vendaje oclusivo.En condiciones agudas con enrojecimiento severo, hinchazón o sobrecalentamiento de las articulaciones, problemas articulares persistentes o dolor de espalda severo que se irradia a las piernas y/o está asociado con déficits neurológicos, se debe consultar a un médico.Si los síntomas no mejoran después de 3 a 5 días o empeoran, también se debe buscar atención médica.Los pacientes con asma, fiebre del heno, inflamación de las mucosas nasales, enfermedades pulmonares broncoconstrictivas crónicas o hipersensibilidad a otros analgésicos y medicamentos para el reumatismo sólo deben utilizar el gel bajo supervisión médica.Asegúrese de que los niños no entren en contacto con las zonas de piel frotadas.

Embarazo y lactancia

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.En el primer y segundo trimestre del embarazo, el medicamento sólo debe utilizarse después de consultar a su médico.El medicamento no debe utilizarse en el último trimestre del embarazo.El diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades.Durante la lactancia, el medicamento sólo debe usarse después de consultar a un médico y no debe aplicarse en el área del pecho ni en otras áreas grandes de la piel durante un período prolongado.

Notas

Voltaren gel para el dolor 11,6 mg/g es un medicamento sin receta.Contiene propilenglicol y una fragancia con benzoato de bencilo, alcohol bencílico, citral, citronelol, cumarina, D-limoneno, eugenol, farnesol, geraniol y linalol.Lea el prospecto y no utilice el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete. No se requiere receta médica para este producto.