VOLTAREN Gel para el dolor, 120 g

Instrucciones de uso del gel para el dolor Voltaren

El gel para el dolor Voltaren contiene el ingrediente activo diclofenaco-N-etiletanamina.Se utiliza para el tratamiento sintomático del dolor en adultos y adolescentes a partir de 14 años.Los campos de aplicación incluyen distensiones agudas, esguinces o contusiones causadas por traumatismos contundentes, como deportes y lesiones accidentales.El gel también se puede utilizar para el dolor en los tejidos blandos cercanos a las articulaciones, como bolsas, tendones, vainas tendinosas, ligamentos, inserciones de músculos y cápsulas articulares, para la osteoartritis de las articulaciones de la rodilla y de los dedos y para la epicondilitis (inflamación de las inserciones de los tendones en la zona del codo).En adolescentes de 14 años o más, se utiliza para el tratamiento a corto plazo del dolor provocado por contusiones, torceduras o esguinces agudos.

El producto contiene propilenglicol y fragancias.No se requiere receta médica para este producto.

Otros componentes

El gel para el dolor Voltaren se compone de varios excipientes, entre ellos agua purificada, 2-propanol, propilenglicol, cocoilcaprilocaprato (Ph.Eur.), parafina, cetomacrogol, carbómero 974 P, N-etiletanamina y una crema perfumada que contiene benzoato de bencilo.

Nuestros consejos & Información sobre el gel para el dolor Voltaren

El gel para el dolor Voltaren ofrece un triple efecto: alivia el dolor, combate la inflamación y favorece la curación.El gel se absorbe rápidamente y tiene un efecto refrescante.Es adecuado para mayores de 14 años y contiene el ingrediente activo diclofenaco.

Alegría en movimiento

El dolor muscular, de espalda y de las articulaciones puede ser causado por inflamación y dolor y puede dificultar los movimientos normales.El gel para el dolor Voltaren puede aliviar estos síntomas y permitirle volver a disfrutar del movimiento.El efecto refrescante que se produce rápidamente dura mucho tiempo y puede contribuir a una mejora inmediata del dolor.El gel se utiliza tópicamente para dolores musculares agudos, p. en la espalda, distensiones, esguinces y contusiones, dolores en los tendones, ligamentos y cápsulas articulares en la osteoartritis de las articulaciones de la rodilla y de los dedos, así como en la inflamación del codo (brazo de tenista).

Alivio del dolor con diclofenaco

A diferencia de los analgésicos en forma de pastillas, el gel analgésico actúa directamente sobre la zona dolorida.El ingrediente activo diclofenaco penetra exactamente en la zona dolorida y previene la formación de sustancias mensajeras que intervienen significativamente en la transmisión del dolor y la formación de inflamación.Como resultado, el gel que contiene diclofenaco tiene un efecto analgésico y antiinflamatorio.El efecto analgésico dura hasta 6 horas.El gel para el dolor Voltaren se absorbe rápidamente, es fresco y no graso, lo que significa que combina las propiedades de un gel y una crema.

Aplicación del gel para el dolor Voltaren

Aplique el gel para el dolor Voltaren de tres a cuatro veces al día, según la gravedad del dolor.Dependiendo del tamaño de la zona a tratar se recomienda una cantidad del tamaño de una cereza a una nuez.Frote ligeramente el gel y luego lávese las manos ya que pueden quedar residuos del ingrediente activo.Deje que el área con crema se absorba antes de cubrirla con su ropa.

Más información sobre la aplicación

Puede utilizar el gel para el dolor Voltaren durante un período de hasta 3 semanas.Sin embargo, si los síntomas no mejoran después de tres a cinco días o si se producen reacciones alérgicas en la piel, asegúrese de consultar a su médico.No aplique la pomada sobre heridas abiertas, infecciones de la piel o membranas mucosas.El medicamento no es adecuado para niños y adolescentes menores de 14 años.

Áreas de aplicación

El gel para el dolor Voltaren se utiliza para tratar el dolor, la hinchazón y la inflamación del sistema musculoesquelético.Esto incluye hinchazón e inflamación de los tejidos blandos cerca de las articulaciones, como la bolsa, las vainas tendinosas y los ligamentos, así como dolor en el área de los músculos y las cápsulas.También es adecuado para la artrosis, especialmente de las grandes articulaciones y de la columna, así como para deportes y lesiones accidentales como contusiones, esguinces y distensiones.

Dosis e instrucciones de uso

Los adolescentes a partir de 14 años y los adultos deben aplicar una cantidad suficiente (aprox. 1-4 g) del gel en la zona afectada de la piel tres o cuatro veces al día y masajear suavemente.Lávese bien las manos después de su uso y evite el contacto con mucosas, ojos y zonas abiertas de la piel.La duración del uso depende del tipo de síntomas y debe determinarse consultando con su médico.No se conoce ninguna sobredosis si se usa correctamente.

Contraindicaciones

El gel para el dolor Voltaren no debe utilizarse si es hipersensible a los ingredientes. Se recomienda precaución en enfermedades respiratorias obstructivas crónicas, infecciones respiratorias crónicas, asma bronquial, rinitis alérgica y pólipos nasales.No se permite el uso del gel a niños menores de 14 años.Si está embarazada o amamantando, debe contactar con su médico o farmacéutico.

Efectos secundarios

Los posibles efectos secundarios incluyen reacciones de hipersensibilidad de la piel como picazón, enrojecimiento, sarpullido, ardor en la piel, descamación, pápulas y ampollas y sequedad de la piel.Si no se siente bien o cambia durante el tratamiento, comuníquese con su médico o farmacéutico.

Composición

El gel para el dolor Voltaren contiene los ingredientes activos diclofenaco dietilamina (11,61 mg) y diclofenaco (9,31 mg), así como los excipientes agua purificada, isopropanol, propilenglicol (50 mg), caprilocaprato de coco, parafina espesa, ceteth, carbómero 974 P, dietilamina, crema perfumada, benzoato de bencilo, alcohol bencílico, citral, citronelol, Cumarina, D-Limoneno, Eugenol, Farnesol, Geraniol y Linalool.

Modo de acción

El ingrediente activo diclofenaco tiene un efecto analgésico, antifebril y antiinflamatorio.Bloquea la formación de prostaglandinas, que intervienen en el desarrollo del dolor, la fiebre y la inflamación.Esto significa que el gel también tiene propiedades antirreumáticas.

Notas importantes

Los pacientes con pólipos nasales, infecciones respiratorias crónicas, asma o tendencia a reacciones alérgicas deben consultar a su médico antes de su uso.Los disolventes como el propilenglicol pueden provocar irritación de la piel.No se requiere receta médica para este producto.

Almacenamiento

El medicamento puede utilizarse durante un máximo de 3 años después de abierto y debe conservarse a temperatura ambiente.